“`html
Shloka (श्लोक)
शरियम आदत्स्व कौन्तेय धार्तराष्ट्रान महाबल
न हि गाण्डीवमुक्तानां शराणां गार्ध्रवाससाम
⚡ Quick Meaning
The strength of the Gandiva bow is unmatched in battle.
📖 Translations
English Translation
The bow of Arjuna, the Gandiva, has such power that when its arrows are released, they strike with immense strength. No enemies can withstand this force, similar to the might of the sons of Dhritarashtra in battle.
हिंदी अनुवाद
अर्जुन का धनुष, गाण्डीव, एक ऐसी शक्ति रखता है कि जब इसके बाण चलाए जाते हैं, वे अपार बल के साथ लक्ष्य पर प्रहार करते हैं। कोई भी दुश्मन इस बल का सामना नहीं कर सकता, जैसे कि धृतराष्ट्र के पुत्र युध्द में करते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is stated in the context of the great epic Mahabharata, particularly focusing on the unparalleled strength of Arjuna’s weaponry against his enemies.
🧘 Meaning
It highlights the invincibility of Arjuna’s Gandiva bow, emphasizing divine power in overcoming adversaries in battle.
🌟 Application
This can inspire confidence in using one’s strengths to tackle challenges, reminding individuals that true power rests in one’s abilities.
