Mahabharata Adi Parva Shloka 1086
Shloka (श्लोक)
परजाहितार्थम आरम्भॊ गरुडस्य तपॊधनाः
चिकीर्षति महत कर्म तदनुज्ञातुम अर्हथ
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the determination of Garuda to undertake significant actions for the benefit of others.
📖 Translations
English Translation
Garuda, possessing immense tapas, is intent on performing essential acts for the welfare of all beings, and he seeks the necessary permission to proceed with his endeavors.
हिंदी अनुवाद
गरूड, जिसमेंมหादान का तप है, सभी प्राणियों के कल्याण के लिए आवश्यक कार्य करने के लिए संकल्पित है, और वह अपनी कोशिशें शुरू करने के लिए आवश्यक अनुमति चाहता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emphasizes the valiant spirit of Garuda in the Adi Parva as he seeks to aid all beings.
🧘 Meaning
It highlights the noble intentions behind actions directed towards collective welfare, portraying Garuda as a symbol of selfless service.
🌟 Application
Reflecting on how one can engage in selfless actions can inspire others and create a positive impact on society.
