Mahabharata Adi Parva Shloka 1088
Shloka (श्लोक)
ततस तेष्व अपयातेषु पितरं विनतात्मजः
शाखा वयाक्षिप्तवदनः पर्यपृच्छत कश्यपम
⚡ Quick Meaning
This shloka depicts Vinata’s concern for his father, as he seeks Kashyapa’s counsel.
📖 Translations
English Translation
With concern for his father, Vinata, feeling troubled, approached Kashyapa, asking in a humble demeanor about their well-being and direction amid their trials.
हिंदी अनुवाद
अपने पिता की चिंता में, विनता, चिंतित होकर, कश्यप के पास गए और उनकी परेशानियों के बीच, उनकी भलाई और दिशा के बारे में विनम्रता से पूछने लगे।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka signifies the emotional bond between children and parents and highlights the need for seeking guidance during difficult times.
🧘 Meaning
It reflects the profound sense of duty and love that children have for their parents, illustrating the importance of seeking help.
🌟 Application
Individuals should recognize the value of seeking guidance from elders, reinforcing family bonds and communal support.
