Shloka (श्लोक)
ईप्सितॊ हय एष मे कामॊ वरं चैनं परयच्छ मे
तवत्तॊ ऽदय भगवन्न अस्त्रं कृत्स्नम इच्छामि वेदितुम
⚡ Quick Meaning
Indeed, I desire this boon from you, O Lord, to know the complete weapon.
📖 Translations
English Translation
In this shloka, Arjuna expresses a strong desire for a boon from the divine, seeking knowledge of a particular weapon. His request highlights the importance of knowledge in achieving one’s goals in warfare.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में अर्जुन दिव्य से वर की प्रबल इच्छा व्यक्त करते हैं, विशेष प्रकार के अस्त्र का ज्ञान प्राप्त करने की इच्छा करते हैं। उनका यह अनुरोध ज्ञान के महत्व को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Within the context of the Vana Parva, this moment reflects Arjuna’s determination to prepare himself for the challenges ahead by seeking the required knowledge and skills.
🧘 Meaning
The essence of this shloka conveys that knowledge is a crucial weapon in itself, crucial for a warrior’s preparation and strategy.
🌟 Application
This lesson serves to remind us that seeking knowledge and understanding enhances our abilities to face life’s challenges forthrightly and wisely.
