Shloka (श्लोक)
तं पर्वत महाकुक्षिम आविश्य मनसा खगाः
जवेनाभ्यपतत तार्क्ष्यः सशाखा गजकच्छपः
⚡ Quick Meaning
This shloka narrates how birds swiftly approached the great mountain.
📖 Translations
English Translation
The swift-moving birds entered the vast mountain and abruptly approached the powerful Tārkṣya, who was adorned with branches and accompanied by elephants and tortoises.
हिंदी अनुवाद
तेज़ गति वाले पक्षी विशाल पर्वत में प्रवेश करते हुए तुरंत शक्तिशाली तार्क्ष्य की ओर बढ़े, जो शाखाओं से सज्जित थे और हाथियों तथा कछुओं के साथ थे।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emphasizes the beauty of collaboration and the speed of action when pursuing a common goal.
🧘 Meaning
The narrative depicts teamwork and determination in achieving objectives, symbolizing the unity in purpose.
🌟 Application
It encourages individuals to work together collectively, ensuring that united efforts can lead to significant achievements.
“`
