“`html
Shloka (श्लोक)
न तां वध्रः परिणहेच छतचर्मा महान अणुः
शाखिनॊ महतीं शाखां यां परगृह्य ययौ खगः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes a bird that successfully carries away a large branch of a tree.
📖 Translations
English Translation
This verse illustrates the incredible strength of a small bird, suggesting that it has taken a significant branch of a tree into the sky, implying that one can achieve great feats despite their size.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक छोटे से पक्षी की अद्भुत शक्ति को दर्शाता है, यह सुझाव देते हुए कि उसने एक बड़ा शाखा आसमान में उठा लिया है, यह दर्शाता है कि कोई भी अपने आकार के बावजूद महान उपलब्धियां हासिल कर सकता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse appears in the Adi Parva of the Mahabharata, emphasizing the strength and capability of smaller beings in facing challenges.
🧘 Meaning
It signifies how seemingly insignificant entities can hold remarkable power and potential, inspiring deeper reflection on strength and determination.
🌟 Application
This shloka encourages individuals to recognize their potential in overcoming obstacles, regardless of the challenges they face due to their size or status.
