Shloka (श्लोक)
ततॊ मुहूर्ताद भगवान ऐरावत शिरॊ गतः
आजगाम सहेन्द्राण्या शक्रः सुरगणैर वृतः
⚡ Quick Meaning
Then, after a moment, the Lord Indra approached, accompanied by the celestial hosts.
📖 Translations
English Translation
In the Vana Parva, it is described how Lord Indra, mounted on his elephant Airavata, arrived surrounded by divine beings. This majestic entry demonstrates the respect and valor possessed by Indra.
हिंदी अनुवाद
वना पर्व में, यह वर्णित है कि भगवान इंद्र, अपने हाथी ऐरावत पर सवार होकर, देवताओं के घेरों में आए। यह भव्य आगमन इंद्र की प्रतिष्ठा और साहस को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This moment signifies the intervention of divine forces in earthly matters, particularly in times of need.
🧘 Meaning
Indra’s arrival brings a message of hope and assistance that can emerge from higher powers when one engages in righteous acts.
🌟 Application
We can look towards our own sources of inspiration or guidance that come to our aid when we are on a righteous path.
