Mahabharata
Mahabharata Adi Parva Shloka 11127
Shloka (श्लोक)
मूर्ध्नि चैनम उपाघ्राय देवेन्द्रः परवीरहा
अङ्कम आरॊपयाम आस परश्रयावनतं तदा
⚡ Quick Meaning
Indra, smelling Arjuna’s head, placed him on a throne, recognizing his humility.
📖 Translations
English Translation
Indra, acknowledging Arjuna’s humility and valor, crowned him by placing him on a throne, signifying recognition and respect in divine circles.
हिंदी अनुवाद
इंद्र ने अर्जुन के सिर को सुंगन्धित करते हुए उनकी विनम्रता और वीरता को पहचानते हुए उन्हें सिंहासन पर बैठाया।
🔍 Commentary
📜 Context
This highlights the significance of humility and valor in divine acknowledgment.
🧘 Meaning
Humility is honored even in the presence of divinity, emphasizing the moral value that aids success.
🌟 Application
Valor combined with humility generates recognition and respect in all spheres of life.
