Mahabharata Adi Parva Shloka 11131
Shloka (श्लोक)
वज्रग्रहणचिह्नेन करेण बलसूदनः
मुहुर मुहुर वज्रधरॊ बाहू संस्फालयञ शनैः
⚡ Quick Meaning
With hands marked by the emblem of the thunderbolt, the mighty one repeatedly flexed his arms.
📖 Translations
English Translation
Marked by the thunderbolt emblem, Bhimasena displayed his extraordinary strength by flexing his arms repeatedly. This portrayal illustrates the power he represents and his readiness for the challenges ahead, resonating with the themes of valor and prowess.
हिंदी अनुवाद
वज्र के प्रतीक से चिह्नित भीम ने बार-बार अपनी बाहुओं को स्फूर्ति में लाते हुए अपनी असाधारण शक्ति का प्रदर्शन किया। यह स्थान पर शक्ति को दर्शाता है और आगामी चुनौतियों के लिए उनकी तत्परता को उजागर करता है, जो साहस और क्षमता की धारणा के साथ गूंजता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This passage reflects Bhimasena’s immense physical power and preparation for the fight, illustrating the might of the Pandavas.
🧘 Meaning
The thunderbolt symbolizes invincibility, encapsulating Bhima’s unyielding spirit and readiness to face adversities with strength.
🌟 Application
In our challenges, we can channel our inner strength, embracing resilience and confidence much like Bhimasena, to triumph in our endeavors.
