Shloka (श्लोक)
[वै]सुदीर्घम उष्णं निःश्वस्य धृतराष्ट्रॊ ऽमबिका सुतः
अब्रवीत संजयं सूतम आमन्त्र्य भरतर्षभ
⚡ Quick Meaning
धृतराष्ट्र ने संजय से बातचीत करते हुए विचार व्यक्त किए।
📖 Translations
English Translation
Dhritarashtra, after a deep sigh, spoke to Sanjaya regarding the ongoing events of the war, reflecting on the situation with a heavy heart.
हिंदी अनुवाद
धृतराष्ट्र ने गहरे सांस के साथ संजय से युद्ध की घटनाओं पर चर्चा की, जो सच्चाई के प्रति उनकी गहरी चिंता और साक्षीभाव को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse illustrates the emotional turmoil of Dhritarashtra as he seeks to understand the consequences of the war through Sanjaya’s narration.
🧘 Meaning
It signifies the weight of responsibility and the agony of a father who struggles to process his family’s fate amidst strife.
🌟 Application
This can remind individuals to confront their fears and seek knowledge, especially in tumultuous situations, to unveil deeper truths.
