️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स तत्र कैलासनिभास्स्वलंकृताः प्रविश्य कक्ष्यास्त्रिदशालयोपमाः। प्रियान्वरान् राममते स्थितान् बहून् व्यपोह्य शुद्धान्तमुपस्थितो रथी।।2.15.43।।
Shloka Translation (IAST)
sa tatra kailāsanibhāssvalankṛtāḥ praviśya kakṣyāstridaśālayopamāḥ | priyānvarān rāmamate sthitān bahūn vyapohya śuddhāntamupasthito rathī || 2.15.43 ||
Shloka Meaning in English
Having entered the welldecorated palace which was (lofty) like Kailasa, he crossed the courtyards comparable to the abode of the celestials, passed through the many bosom friends of Rama and entered the private apartment.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक रामायण के अयोध्याकांड से है, जिसमें राम के महल का वर्णन किया गया है। यह महल कैलाश पर्वत के समान ऊँचा और भव्य है, जहाँ राम के प्रिय मित्र एकत्रित हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
The grandeur of one’s surroundings does not define the essence of relationships. True connections are found in the company of loved ones, regardless of the opulence around.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
किसी के चारों ओर का वैभव रिश्तों की वास्तविकता को परिभाषित नहीं करता। सच्चे संबंध प्रियजनों के साथ होते हैं, चाहे चारों ओर कितनी भी भव्यता क्यों न हो।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often get caught up in materialism and the allure of luxury. It’s essential to prioritize meaningful relationships over superficial appearances.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम अक्सर भौतिकवाद और विलासिता के आकर्षण में फंस जाते हैं। यह महत्वपूर्ण है कि हम सतही दिखावे के बजाय सार्थक संबंधों को प्राथमिकता दें।
