Mahabharata Adi Parva Shloka 11517
Shloka (श्लोक)
ततस तान अन्तरीयेण वाससा समवास्तृणॊत
तस्यान्तरीयम आदाय जग्मुः सर्वे विहायसा
⚡ Quick Meaning
Then, covering himself with his garment, he decided to go ahead without any fear.
📖 Translations
English Translation
After realizing his condition, Nal wrapped himself in a cloth and courageously moved forward, shedding all forms of hesitation. His actions showed a readiness to confront whatever challenges lay ahead, embracing the potential for change.
हिंदी अनुवाद
अपनी स्थिति को समझते हुए, नल ने एक कपड़े से अपने शरीर को ढक लिया और साहसपूर्वक आगे बढ़ने का निर्णय लिया, बिना किसी hesitation के। उनके कार्यों ने एक बदलाव का सामना करने की तत्परता को दर्शाया।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse illustrates a turning point in Nal’s journey, as he embraces a more active role in seeking a solution to his plight.
🧘 Meaning
Nal’s act of covering himself symbolizes preparation and resilience. It emphasizes the necessity of confidence and readiness in facing life’s challenges.
🌟 Application
When faced with difficulties, it’s crucial to act decisively and prepare yourself mentally for the journey ahead, just as Nal did.
