Mahabharata Adi Parva Shloka 11648
“`html
Shloka (श्लोक)
नलॊ नामारिदमनः पुण्यश्लॊक इति शरुतः
बरह्मण्यॊ वेदविद वाग्मी पुण्यकृत सॊमपॊ ऽगनिचित
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the qualities of a virtuous person.
📖 Translations
English Translation
The shloka describes an individual named Nala, who is known for his virtuous attributes such as wisdom, learning, and eloquence. It emphasizes the esteem he holds among those versed in the Vedas and the godly deeds he has performed.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक नल नामक व्यक्ति की विशेषताओं को बताता है, जो अपनी ज्ञान, विद्या और वाक् कला के लिए जाने जाते हैं। यह उन सभी के बीच उनकी प्रतिष्ठा को उजागर करता है जो वेदों में पारंगत हैं और उनके द्वारा किए गए पुण्य कार्यों का उल्लेख करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
In the Vana Parva of the Mahabharata, this shloka is part of the narrative emphasizing heroic virtues.
🧘 Meaning
The verse emphasizes that true worthiness lies in possessing knowledge, virtue, and the ability to inspire others through speech and action.
🌟 Application
This shloka encourages individuals to cultivate virtue and wisdom, highlighting the moral responsibility of a leader.
