Mahabharata Vana Parva – अभ्यावहति कल्याणं विविधा वाक सुभाषिता
Shloka (श्लोक)
अभ्यावहति कल्याणं विविधा वाक सुभाषिता
सैव दुर्भाषिता राजन्न अनर्थायॊपपद्यते
⚡ Quick Meaning
Good words bring prosperity, while harsh words can lead to misfortune.
Translations
English Translation
Words have the power to create welfare; while eloquent and kind speech fosters goodness, harsh and unrefined words bring only harm. It serves as a reminder to choose our words carefully.
हिंदी अनुवाद
शब्दों में कल्याण करने की शक्ति होती है; जबकि मधुर और दयालु बोलने से भलाई होती है, कठोर और अशिष्ट शब्दों से केवल हानि होती है। यह हमें अपने शब्दों को सावधानी से चुनने की याद दिलाता है।
Commentary
Context
This shloka emphasizes the power of speech in the context of societal interactions and personal relationships.
Meaning
Choice of words is crucial as they hold the ability to uplift or destroy, hence wisdom in speech is essential.
Application
In daily life, being mindful of our words can significantly impact the atmosphere and relationships around us.
