Shloka (श्लोक)
कुशली ते पिता राज्ञि जनित्री भरातरश च ते
आयुष्मन्तौ कुशलिनौ तत्रस्थौ दारुकौ च ते
तवत्कृते बन्धुवर्गाश च गतसत्त्वा इवासते
⚡ Quick Meaning
This verse reflects on the well-being and lineage of a noble family.
📖 Translations
English Translation
In this shloka, the speaker pays homage to the noble heritage and well-being of the royal family, referencing the father and mother and indicating the presence of strong familial bonds, supportive of each other during hardships.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, बोलने वाला राज परिवार की महान परंपरा और कल्याण को श्रद्धांजलि अर्पित करता है, पिता और माता का संदर्भ देते हुए और यह दर्शाते हुए कि कठिनाइयों के दौरान एक दूसरे का समर्थन करने वाली मजबूत पारिवारिक बांड हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
Situated in the Vana Parva, this verse encapsulates the values of kinship and support, pivotal among royal families.
🧘 Meaning
It underscores the significance of family ties, reinforcing the strength they provide in overcoming challenges.
🌟 Application
This shloka inspires us to cherish family bonds and recognize their importance in our lives, especially during tough times.
