Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 73 Shloka 21

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततस्तुहुतभोक्तारंहुतभुक्सदृशप्रभः ।।6.73.21।। जुहावराक्षसश्रेष्ठोमन्त्रवद्विधिवत्तदा ।
Shloka Translation (IAST)
tatu tu hutabhoktāraṃ hutabhuk sadṛśa-prabhaḥ | juhāva rākṣasa-śreṣṭho mantra-vad vidhivattadā || 6.73.21 ||
Shloka Meaning in English
Then the foremost of Rakshasas, who was like fire god in brilliance worshipped fire god with chanting of mantras as per tradition.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तब राक्षसों में श्रेष्ठ, जो अग्नि देवता के समान तेजस्वी था, ने विधिपूर्वक मंत्रों का जाप करते हुए अग्नि देवता की पूजा की। यह श्लोक युध्दकाण्ड के 73वें सर्ग में है, जहाँ राक्षसों की शक्ति और पूजा की विधि का वर्णन किया गया है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The act of worshiping with sincerity and following traditions can lead to empowerment and strength. Just as the Rakshasa honored the fire god, we too can find strength in our beliefs and practices.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
ईमानदारी से पूजा करना और परंपराओं का पालन करना हमें शक्ति और सामर्थ्य प्रदान कर सकता है। जैसे राक्षस ने अग्नि देवता की पूजा की, वैसे ही हम भी अपने विश्वासों और प्रथाओं में शक्ति पा सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, honoring traditions and rituals can provide a sense of community and belonging. Engaging in practices that resonate with our values can empower us in our personal and professional lives.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, परंपराओं और अनुष्ठानों का सम्मान करना समुदाय और संबंधों की भावना प्रदान कर सकता है। जो प्रथाएँ हमारे मूल्यों के साथ मेल खाती हैं, उनमें भाग लेना हमें व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में सशक्त बना सकता है।
