Shloka (श्लोक)
[सदस्याह]बालॊ ऽपि विप्रॊ मान्य एवेह राज्ञां; यश चाविद्वान यश च विद्वान यथावत
सर्वान कामांस तवत्त एषॊ ऽरहते ऽदय; यथा च नस तक्षक एति शीघ्रम
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the respect owed to both learned and ignorant individuals, showcasing the equal right to desires.
📖 Translations
English Translation
This verse asserts that even the young can command respect, just as the learned do, and emphasizes the rightful claim for all aspirations in life, indicating that swift retribution awaits those failing to honor this understanding.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में कहा गया है कि युवा भी सम्मान के योग्य होते हैं, जैसे विद्वान भी। यह सभी इच्छाओं के लिए अधिकार की बात करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse appears in the Adi Parva, illustrating the dynamics of respect among different intellectual capacities.
🧘 Meaning
It reflects on the universal nature of aspirations, asserting that everyone deserves acknowledgment irrespective of their knowledge.
🌟 Application
The shloka serves as a reminder to appreciate and respect all inputs, regardless of age or knowledge background.
