Mahabharata Adi Parva Shloka 12474
Shloka (श्लोक)
किं न पश्यसि मे देवकराच छाक रसं सरुतम
यं दृष्ट्वाहं परनृत्तॊ वै हर्षेण महतान्वितः
⚡ Quick Meaning
This shloka questions the divine about the essence and joy derived from a certain nectar.
📖 Translations
English Translation
The speaker asks the deity why one cannot see the divine nectar flowing abundantly, leading to overwhelming joy from the celestial dance witnessed earlier.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक देवी से पूछता है कि आप उस दिव्य अमृत की प्रवाह को क्यों नहीं देख पा रहे हैं, जो पहले देखी गई नृत्य की खुशी लाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This context illustrates the interaction of divine and mortal perceptions of joy, witnessed by the sage among celestial beings.
🧘 Meaning
The deep philosophical undertone indicates how divine experiences can often go unseen by the ordinary eyes yet contribute to cosmic joy.
🌟 Application
This shloka inspires one to seek those divine experiences and understand that joy often has hidden sources and deeper meanings.
