Mahabharata Udyoga Parva – एतत ते कथितं पुत्र मयाख्यानम अनुत्तमम
Shloka (श्लोक)
एतत ते कथितं पुत्र मयाख्यानम अनुत्तमम
यथा हि विजितॊ मृत्युर गृहस्थेन पुराभवत
⚡ Quick Meaning
O son, this sacred knowledge reveals how death can be conquered by the householder.
Translations
English Translation
This shloka conveys profound wisdom about overcoming death through steadfast living. It states that by practicing dharma, a householder can gain mastery over mortality, transforming the challenges of life into spiritual victories.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक मृत्यु पर विजय पाने की गहन ज्ञान प्रदान करता है। यह कहता है कि धर्म का पालन करके एक गृहस्थ मृत्यु पर काबू पा सकता है, जीवन की चुनौतियों को आध्यात्मिक विजय में बदल सकता है।
Commentary
Context
This shloka emerges from a dialogue rich in ethical discourse, showcasing the path of the householder as a powerful means to transcend life’s temporal limitations.
Meaning
It emphasizes that the true essence of life is realized through righteous actions. The message portrays the householder’s life as a realm where spirituality converges with daily responsibilities.
Application
We can apply this principle by living virtuously and honorably, recognizing that our daily actions contribute to a greater purpose and spiritual fulfillment.
