Mahabharata Adi Parva Shloka 1269
Shloka (श्लोक)
ततः स मन्त्रयाम आस भरातृभिः सह सर्वशः
ऐरावतप्रभृतिभिर ये सम धर्मपरायणाः
⚡ Quick Meaning
Then, he began to deliberate with the Bharata cousins and other deities regarding the matter.
📖 Translations
English Translation
Consequently, he convened with the Bharata brothers and other celestial beings to discuss the pressing issue. This gathering emphasizes the valor of cooperation in resolving challenges faced by divine entities for the greater good.
हिंदी अनुवाद
इस प्रकार, उसने भारती भाइयों और अन्य दिव्य प्राणियों के साथ महत्वपूर्ण मुद्दे पर चर्चा करने का निर्णय लिया। यह सभा दिव्य प्राणियों द्वारा सामना की गई चुनौतियों को हल करने में सहयोग की महत्वता को रेखांकित करती है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka underlines the unity among divine beings and their shared commitment to uphold Dharma and righteousness.
🧘 Meaning
The deliberation illustrates the collective aim among deities to resolve conflicts, reflecting a theme of cooperation and collective responsibility.
🌟 Application
We can learn to seek counsel and foster teamwork to address the dilemmas and disputes in our own lives.
