Shloka (श्लोक)
अनुज्ञातॊ धर्मराज्ञा पुत्रं सस्मार राक्षसम
घतॊत्कचश च धर्मात्मा समृत मात्रः पितुस तदा
⚡ Quick Meaning
This shloka addresses Ghatotkacha, a son of Bhima, who recalls his father in the context of battle.
📖 Translations
English Translation
Being permitted by King Dharma (Yudhishthira), the virtuous Ghatotkacha then recalled his father, the one who is as mighty as a demon.
हिंदी अनुवाद
धर्मराज (युधिष्ठिर) द्वारा अनुमति मिलने पर, धर्मात्मा घटोत्कच ने अपने पिता की याद की, जो एक राक्षस के समान शक्ति शाली हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This moment connects Ghatotkacha’s loyalty to his roots and the valiance in battle.
🧘 Meaning
It highlights the bond between father and son while emphasizing the importance of virtue.
🌟 Application
This reminds readers of the strength derived from one’s lineage and the importance of standing true to one’s values.
