Mahabharata Adi Parva Shloka 12824
“`html
Shloka (श्लोक)
यत्र कं चिद वयं कालं वसन्तः सत्यविक्रमम
परतीक्षामॊ ऽरजुनं वीरं वर्षकामा इवाम्बुदम
⚡ Quick Meaning
In a place where we wait for Arjuna, who is both valiant and firm like the clouds bringing rains.
📖 Translations
English Translation
Here, the speakers express their hope to meet Arjuna, comparing his virtues to those of the clouds that provide life-giving rain. The shloka illustrates their anticipation and highlights the qualities of bravery and truthfulness attributed to Arjuna.
हिंदी अनुवाद
यहां वाक्य में अर्जुन के मिलने की आशा प्रकट की गई है, उनके गुणों की तुलना उन बादलों से की गई है जो जीवनदायिनी वर्षा देते हैं। यह श्लोक उनके साहस और सत्यता के गुणों को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears in the Vana Parva of the Mahabharata, where the Pandavas find solace in discussing Arjuna’s noble traits during their exile.
🧘 Meaning
The shloka conveys the bond of courage and determination that the Pandavas share, underscoring their reverence for Arjuna’s character amidst their challenges.
🌟 Application
This verse inspires individuals to recognize the importance of patience and courage in facing life’s uncertainties, relying on cherished relationships for strength.
