Mahabharata Adi Parva Shloka 13093
Shloka (श्लोक)
तस्मै चार्घ्यं यथान्यायम आणीय पृथिवीपतिः
पराञ्जलिः परयतॊ भूत्वा पप्रच्छागमने ऽरथि ताम
⚡ Quick Meaning
This verse illustrates the king’s respectful approach while presenting his offerings.
📖 Translations
English Translation
The king appropriately brings offerings to the sage, adopting a respectful attitude, as he seeks guidance on a matter of great importance, showing his humility and reverence for wisdom.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक राजा के आदर्श तरीके को दर्शाता है, जब वह ऋषि के समक्ष आदरपूर्वक अपने दान को लेकर जाता है, जबकि वह एक महत्वपूर्ण मुद्दे पर सलाह मांग रहा होता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This scene emphasizes the values of respect and humility among those in power when seeking guidance.
🧘 Meaning
It represents the necessary qualities of a good leader, who seeks wisdom while honoring those who offer it.
🌟 Application
This serves as a reminder for leaders to maintain humility and respect while seeking advice and support.
