Shloka (श्लोक)
एते राजर्षयः पुण्याः कीर्तिमन्तॊ बहुश्रुताः
तस्यां सभायां राजर्षे वैवस्वतम उपासते
⚡ Quick Meaning
This verse refers to the pious royal sages who are renowned and revered, attending the assembly.
📖 Translations
English Translation
This shloka describes the holy royal sages, revered for their deeds and wisdom, who partake in an assembly. They worship Vaivasvata (Yama), demonstrating their respect for dharma and righteousness through their actions in the assembly of sages and kings.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक पवित्र राजर्षियों का वर्णन करता है, जो अपने कर्मों और ज्ञान के लिए प्रसिद्ध हैं, जो एक सभा में भाग लेते हैं। वे यमराज की पूजा करते हैं, जो अपने कार्यों के माध्यम से धर्म और righteousness के प्रति अपनी श्रद्धा का प्रदर्शन करते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This line is set in the atmosphere of an assembly where great sages come together, emphasizing their virtues and actions in society.
🧘 Meaning
The phrase conveys the importance of wise and noble leaders, who influence society positively and uphold the principles of dharma.
🌟 Application
It encourages modern leaders to emulate the qualities of these sages, promoting righteousness and wisdom in their communities.
