Mahabharata Adi Parva Shloka 13215
Shloka (श्लोक)
ते परविश्यॊदधिं घॊरं नक्रग्राहसमाकुलम
उत्सादनार्थं लॊकानां रात्रौ घनन्ति मुनीन इह
⚡ Quick Meaning
The sages enter the dreadful sea, tumultuous with a serpentine disturbance, to cleanse and uplift the worlds.
📖 Translations
English Translation
They enter the terrifying ocean filled with serpents, striving to uplift the worlds during the night. This depicts the commitment of the sages towards the welfare of all beings, despite the dangers they face.
हिंदी अनुवाद
वे उस भयानक समुद्र में प्रवेश करते हैं जो नागों से भरा हुआ है, सब परिष्कृत करने के लिए। यह उन ऋषियों की सभी प्राणियों के कल्याण के प्रति अडिग प्रतिबद्धता को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka highlights the selflessness of sages in confronting challenges to ensure the prosperity of the universe.
🧘 Meaning
It conveys the importance of sacrifice and bravery in the face of adversity while working for the greater good of humanity.
🌟 Application
Inspired by this wisdom, individuals can endeavor to act heroically in their communities for the welfare of all.
