Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 13257

Shloka (श्लोक)

ते हेमनिष्काभरणाः कुण्डलाङ्गद धारिणः
निहत्य बह्व अशॊभन्त पुष्पिता इव किंशुकाः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the glorious victory of the celestial beings adorned with golden ornaments after their conquest.

📖 Translations

English Translation

Adorned with golden necklaces and shimmering ear ornaments, they who overcame the asuras, appeared as splendid as blossomed Kinshuka trees.

हिंदी अनुवाद

सोने के आभूषणों और कान की बालियों से अलंकृत उन देवताओं ने, दानवों को पराजित करने पर, किंशुक के फूलों की तरह निखरते हुए प्रकट हुए।

🔍 Commentary

📜 Context

This shloka emphasizes the aftermath of battle where the divine beings celebrate their victory through their radiant forms.

🧘 Meaning

The reference to golden adornments signifies the glory and recognition of those who emerge victorious against evil forces.

🌟 Application

In life, celebrating achievements and victories, no matter how small, can boost morale and motivation to continue striving forward.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.