Mahabharata Adi Parva Shloka 13261
Shloka (श्लोक)
पूरयस्व महाबाहॊ समुद्रं लॊकभावन
यत तवया सलिलं पीतं तद अस्मिन पुनर उत्सृज
⚡ Quick Meaning
This shloka is an appeal to a mighty figure to restore the ocean by releasing the waters they had consumed.
📖 Translations
English Translation
Great-armed one, fill the ocean once more, as you have drunk from it, let it flow back into its bounds again.
हिंदी अनुवाद
महाबाहु! समुद्र को फिर से भर दें, जैसे आपने जल पिया है, इसे पुनः अपने स्त्राव में लौटने दें।
🔍 Commentary
📜 Context
This request highlights a moment where balance and restoration are crucial after great turmoil, emphasizing the need for recourse.
🧘 Meaning
The plea symbolizes the cyclic nature of existence, where consumption and restoration must exist in harmony.
🌟 Application
In life’s rhythms, it’s essential to restore balance and equilibrium when faced with excess or depletion, both materially and spiritually.
