Shloka (श्लोक)
अस्तावक्रः समितौ गर्जमानॊ; जातक्रॊधॊ बन्दिनम आह राजन
उक्ते वाक्ये चॊत्तरं मे बरवीहि; वाक्यस्य चाप्य उत्तरं ते बरवीमि
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the challenge of communication amidst turmoil.
📖 Translations
English Translation
Asastavakra proclaims with anger in a council, asking for clarification of the words spoken by the king, teaching the importance of clear and respectful dialogue.
हिंदी अनुवाद
अस्तावक्र ने एक सभा में क्रोध के साथ घोषणा की, राजा द्वारा कहे गए शब्दों की स्पष्टता की मांग करते हुए, यह सिखाते हुए कि स्पष्ट और आदरपूर्ण संवाद का कितना महत्व है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka highlights the complications that arise in discussions filled with intense emotions.
🧘 Meaning
It underscores the necessity of respectful communication, especially when challenges arise.
🌟 Application
This serves as a lesson to approach discussions, even during disagreements, with clarity and respect for all participants involved.
“`
