Shloka (श्लोक)
ततः परीतॊ महातेजाः कलिपॊ ऽंशुमतॊ ऽभवत
उवाच चैनं धर्मात्मा वरदॊ ऽसमीति भारत
⚡ Quick Meaning
Then, filled with joy, the radiantly powerful sage addressed him, affirming his divine nature.
📖 Translations
English Translation
Overcome with delight, the sage, shining in brilliance, responded to him, identifying himself as the boon-giver, affirming his divine presence and readiness to assist in fulfilling his desires.
हिंदी अनुवाद
खुशी से भरे हुए, अत्यंत तेजस्वी ऋषि ने उसे सम्बोधित करते हुए, अपने वरदान देने वाले होने की पहचान की और सहायता करने की तत्परता जताई।
🔍 Commentary
📜 Context
This illustrates the moment of spiritual connection where the sage reassures the seeker of his support and blessings.
🧘 Meaning
The shloka highlights the profound connection between a seeker and a sage, where divine blessings are promised.
🌟 Application
It encourages us to embrace the joy of spiritual guidance and remain open to receiving divine assistance.
