Mahabharata Adi Parva Shloka 13385
Shloka (श्लोक)
ततः पपात गगणाद गङ्गा हिमवतः सुता
समुद्भ्रान्त महावर्ता मीनग्राहसमाकुला
⚡ Quick Meaning
गंगा हिमालय से धरती पर गिरती है, उसके प्रवाह में मछलियों की हलचल है।
📖 Translations
English Translation
Then, the Ganga descended from the heavens, as the daughter of the Himalayas, flowing with great intensity and chaos, causing waves and stirring the fish in her wake. Her arrival symbolized both beauty and power.
हिंदी अनुवाद
फिर, गंगा स्वर्ग से हिमालय की पुत्री के रूप में धरती पर उतरी, अपनी खूबसूरती और शक्ति को दर्शाते हुए, तेज़ी से प्रवाहित होकर, मछलियों को परेशान करते हुए।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse signifies the majestic descent of the Ganga, portraying her both as a natural force and a divine gift, representing purity and energy in its raw form.
🧘 Meaning
It highlights the powerful nature of the Ganga, emphasizing the duality of her beauty and her capacity to create dynamic life around her, showcasing the interdependence of nature.
🌟 Application
This encourages us to reflect on the delicate balance of nature and recognize the importance of waterways in sustaining life, advocating for their preservation.
