Shloka (श्लोक)
समेन देव यानेन पथा सवर्गम उपेयुसः
अत्र वै ऋषयॊ ऽनये ऽपि पुरा करतुभिर ईजिरे
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks of the path to heaven and the unity of all divine beings reaching it through righteous actions.
📖 Translations
English Translation
This verse conveys that through a harmonious path paved by divine beings, even the sages of old achieved ascension to the heavenly realms, showcasing the significance of righteous deeds and collective spirituality.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि दिव्य beings के एकजुट मार्ग के माध्यम से, पुराने ऋषियों ने भी स्वर्गीय क्षेत्रों को प्राप्त किया, जो सही कर्मों और सामूहिक आध्यात्मिकता के महत्व को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is found in the context of Vana Parva, emphasizing the unity of divine actions among sages in achieving spiritual elevation.
🧘 Meaning
The essence of this verse centers around the idea of collective spiritual effort leading to transcendent states and higher consciousness.
🌟 Application
Practicing unity and harmony in spiritual pursuits can greatly enhance one’s personal journey towards enlightenment and higher realms.
