Shloka (श्लोक)
उभौ हि युद्धे ऽपरतिमौ पृथिव्यां; वृकॊदरश चैव धनंजयश च
कस्मान न कृत्स्नां पृथिवीं परशासेन; माद्री सुताभ्यांच पुरस्कृतॊ ऽयम
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects on the extraordinary qualities of Bhima and Arjuna and questions why the entire earth should not be governed by their valiant efforts.
📖 Translations
English Translation
This verse praises the exceptional warrior skills of Bhima and Arjuna, questioning why their strength and valor should not grant them the right to rule the entire earth, thus highlighting their potential and greatness.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भीम और अर्जुन की असाधारण गुणों की प्रशंसा करता है, यह प्रश्न उठाते हुए कि क्यों उनके बल और साहस को पूरी पृथ्वी पर शासन करने का अधिकार नहीं होना चाहिए, इस प्रकार उनकी संभावनाओं और महानता को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Part of the Vana Parva, this shloka celebrates the prowess of two of the most celebrated warriors during their journey.
🧘 Meaning
It emphasizes the courage and skill that ought to be recognized and rewarded in the face of great challenges.
🌟 Application
This inspires individuals to recognize and uphold the values of courage and strength as they face adversity in their own battles.
“`
