Shloka (श्लोक)
अस्यैव वरदानाद धि समृतिर न परजहाति माम
दीर्घम आयुश च कौन्तेय सवच्छन्दमरणं तथा
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses the assurance of long life and freedom from grief due to divine blessings.
Translations
English Translation
It states that through divine blessings, one is guaranteed a long life and the absence of suffering, highlighting the divine promise of protection and ease.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि दिव्य वरदान के माध्यम से, व्यक्ति को लंबी आयु और दुःख से मुक्ति मिलती है, जो सुरक्षा और सहजता का दिव्य वादा करता है।
Commentary
Context
This verse from Vana Parva reflects the promises made by divine entities regarding life and suffering.
Meaning
It conveys the message that divine grace leads to longevity and the alleviation of worldly burdens.
Application
This instills hope in individuals facing challenges, assuring them of divine support and the potential for a fulfilling life.
