Mahabharata Adi Parva Shloka 13940
“`html
Shloka (श्लोक)
परमृते मयि धर्मात्मन पुत्रदारं नशिष्यति
रक्षमाणः कपॊतं तवं बहून पराणान नशिष्यसि
⚡ Quick Meaning
This verse highlights the importance of protecting the righteous and the fear of loss that comes with not doing so.
📖 Translations
English Translation
This shloka stresses that a righteous person, dedicated to protecting loved ones, will not lose their worth. It highlights the fear of losing many lives if one fails to protect the righteous and the innocent.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस बात पर जोर देता है कि एक धर्मात्मा, जो अपने प्रियजनों की रक्षा करने के लिए समर्पित है, अपनी गरिमा नहीं खोएगा। यदि कोई धर्मात्मा और निर्दोष की रक्षा नहीं करता है, तो कई प्राणियों के खोने का भय बना रहता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse appears in the Vana Parva of the Mahabharata, reflecting the dire consequences of neglecting the protection of the righteous in society.
🧘 Meaning
The essence of this verse illustrates the invaluable nature of righteousness and the moral obligation to uphold it, ensuring the safety of vulnerable beings.
🌟 Application
In our daily lives, we should strive to protect those who are righteous and innocent, understanding the broader implications of neglecting their welfare.
