Shloka (श्लोक)
उद्दालकस्य नियतः शिष्य एकॊ; नाम्ना कहॊडेति बभूव राजन
शुश्रूषुर आचार्य वशानुवर्ती; दीर्घं कालं सॊ ऽधययनं चकार
⚡ Quick Meaning
This verse refers to a disciplined disciple of a sage named Uddālaka.
📖 Translations
English Translation
The shloka highlights a disciple of Uddālaka, who followed his teacher’s instructions diligently over a long duration, indicating the value placed on steady learning and respect towards one’s teacher in ancient traditions.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उड्दालक के एक अनुशासित शिष्य की बात करता है, जिसने अपने गुरु के निर्देशों का लंबे समय तक पालन किया, जिससे प्राचीन परंपराओं में शिक्षा और गुरु के प्रति सम्मान का मूल्य उजागर होता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse fits into the narrative of Vana Parva that illustrates the significance of mentorship and learning.
🧘 Meaning
It conveys the importance of perseverance in learning and reverence for one’s teacher, standing as a model for educational commitment.
🌟 Application
This shloka encourages a dedicated approach to learning, emphasizing the impact a teacher can have on a student’s journey.
