Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 13996

“`html

Shloka (श्लोक)

दिदृक्षुर अस्मि संप्राप्तॊ बन्दिनं राजसंसदि
निवेदयस्व मां दवाः सथ राज्ञे पुष्कर मालिने

⚡ Quick Meaning

The speaker expresses a desire to see a certain individual in the royal gathering.

📖 Translations

English Translation

The speaker conveys their eagerness to meet the person of their interest in the royal assembly, urging to announce their presence with respect to the one adorned with a lotus garland.

हिंदी अनुवाद

बोलने वाला अपनी रुचि के व्यक्ति से मिलने की इच्छा प्रकट करता है और निवेदन करता है कि उसे राजसंसद में, कमल की माला से गहना किए हुए व्यक्ति का सम्मानपूर्वक परिचय कराया जाए।

🔍 Commentary

📜 Context

This shloka highlights the importance of courtesy in royal circles, reflecting a sense of respect towards prominent individuals.

🧘 Meaning

The verse emphasizes the cultural significance of seeking approval and recognition in a formal assembly.

🌟 Application

This shloka can be interpreted in modern contexts around the importance of networking and respectful interactions in social and professional settings.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.