Mahabharata Adi Parva Shloka 14041
Shloka (श्लोक)
अहं पुत्रॊ वरुणस्यॊत राज्ञॊ; न मे भयं सलिले मज्जितस्य
इमं मुहूर्तं पितरं दरक्ष्यते ऽयम; अष्टावक्रश चिरनष्टं कहॊडम
⚡ Quick Meaning
I am the son of Varuna, and I fear no one as I am in the water, knowing I will see my father again.
📖 Translations
English Translation
This verse highlights the confidence of the speaker in their lineage as the son of Varuna, the deity representing water. They express courage in the face of potential danger, believing that they will reunite with their father soon.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में वक्ता वरुण के पुत्र होने पर गर्व कर रहे हैं और जल में होने पर किसी से नहीं डरते। वे जल्द ही अपने पिता के दर्शन करने का आश्वासन देते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
The context showcases bravery and a sense of duty towards familial bonds, establishing a spiritual connection with greater cosmic forces.
🧘 Meaning
This shloka represents the courage derived from one’s identity and the blessings of divine lineage, fostering a sense of fearlessness.
🌟 Application
It teaches us to embrace our roots, finding strength in our heritage while facing challenges with confidence.
