Mahabharata Adi Parva Shloka 14042
Shloka (श्लोक)
ततस ते पूजिता विप्रा वरुणेन महात्मना
उदतिष्ठन्त ते सर्वे जनकस्य समीपतः
⚡ Quick Meaning
After that, the learned men praised by the great Varuna stand up all together near the father.
📖 TranslationsEnglish Translation
This verse illustrates a moment of appreciation and reverence from learned individuals who have been honored by Varuna. Their gathering symbolizes respect and support as they stand united in front of a revered figure – the father.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक महत्वपूर्ण क्षण को दर्शाता है जब विद्वान्, जो वरुण द्वारा सम्मानित हैं, एकत्रित होकर पिता के सामने एकजुटता दिखाते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
The setting indicates a spiritual gathering where learned individuals come together to honor familial ties, spotlighting the importance of respect and unity.
🧘 Meaning
The essence captures the beauty of collective reverence, portraying a strong sense of community forged through wisdom and shared respect.
🌟 Application
It reflects on the value of building a supportive community around shared values, emphasizing the strength of unity in honoring significance.
