Shloka (श्लोक)
यदास्य वदतॊ वाक्यं न सचक्रे दविजॊत्तमः
वालुकाभिस ततः शक्रॊ गङ्गां समभिपूरयन
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects on the power of speech and the impact of words among the learned.
📖 Translations
English Translation
The verse describes a situation where a learned sage could not utter a word, causing Indra to fill the Ganges with sand as a result of the powerful speech.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उस स्थिति का वर्णन करता है जब एक विद्वान शब्द नहीं बोल सका, जिसके परिणामस्वरूप इंद्र ने गंगा को रेत से भर दिया।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is found in Vana Parva, illustrating the importance of wise and impactful speech among great sages.
🧘 Meaning
It signifies the consequences of powerful statements and the responsibility that comes with them, especially for the learned.
🌟 Application
Individuals should recognize the weight of their words and speak with mindfulness and intention to create positive outcomes.
