Shloka (श्लोक)
वालुका मुष्टिम अनिशं भागीरथ्यां वयसर्जयत
सेतुम अभ्यारभच छक्रॊ यवक्रीतं निदर्शयन
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the effort of constructing a bridge over the river Bhagirathi with sand.
📖 Translations
English Translation
The verse details how the sand subconsciously found itself in the hands of individuals, leading to the construction of a bridge by depicting the way one should demonstrate their prowess.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक वर्णन करता है कि कैसे रेत एक अनजान तरीके से व्यक्तियों के हाथों में आई, जिसके परिणामस्वरूप एक पुल का निर्माण हुआ, यह दिखाते हुए कि किस प्रकार व्यक्ति को अपनी कौशलता प्रदर्शित करनी चाहिए।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears in the Vana Parva of the Mahabharata, focusing on the construction process and its significance.
🧘 Meaning
The importance of collective effort in achieving great tasks is highlighted, showcasing the humility in realization.
🌟 Application
It encourages people to recognize the significance of teamwork and mutual support in accomplishing larger goals.
