Mahabharata Adi Parva Shloka 1412
Shloka (श्लोक)
राजकार्याणि तत्रस्थः सर्वाण्य एवाकरॊच च सः
मन्त्रिभिः सहधर्मज्ञः समन्तात परिरक्षितः
⚡ Quick Meaning
This shloka reveals the monarch’s diligent approach to governance while being guided by knowledgeable ministers.
📖 Translations
English Translation
The king diligently manages all state affairs while protected by his wise ministers, illustrating the collaborative effort required for effective governance and the safeguarding of the kingdom.
हिंदी अनुवाद
राजा सभी राज्य मामलों का ध्यानपूर्वक प्रबंधन करता है, जबकि उसके बुद्धिमान मंत्रियों द्वारा सुरक्षित रहता है, जो प्रभावी शासन के लिए आवश्यक सहयोगी प्रयास और राज्य की सुरक्षा को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
In challenging times, the king shows commitment to his duties with the support of knowledgeable advisers, embodying effective leadership.
🧘 Meaning
This highlights the dual role of a leader in active governance and reliance on capable counsel to ensure peace and stability.
🌟 Application
This encourages leaders to remain engaged in daily operations while valuing the insights of their advisory teams.
“`
