Shloka (श्लोक)
तत्र कृष्णां यमौ चैव समीपस्थान अरिंदमः
पप्रच्छ भरातरं भीमं भीमकर्माणम आहवे
⚡ Quick Meaning
This shloka portrays the inquiry made regarding Bhima by Krishna and the twins, illustrating their concern.
📖 Translations
English Translation
The verse describes how Krishna and the twins were nearby and inquired about Bhima’s actions in the battle, highlighting their camaraderie and concern for one another.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दर्शाता है कि कृष्ण और यमौ पास में थे और भीम की कार्रवाई के बारे में पूछ रहे थे, यह दर्शाते हुए कि उनके बीच की भाईचारे और चिंता की भावना मजबूत थी।
🔍 Commentary
📜 Context
In this section of the Vana Parva, the strong bonds of friendship and brotherhood are highlighted as key elements in their struggles.
🧘 Meaning
This verse reveals the importance of mutual concern and support among allies, depicting how they rely on each other in difficult circumstances.
🌟 Application
It encourages the value of staying connected with friends and family and looking out for one another’s welfare through life’s battles.
