Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 122 Shloka 19

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सिद्धार्थाखलुकौसल्यायात्वांराम गृहंगतम् । वनान्निवृत्तंसंहृष्टाद्रक्ष्यतेशत्रुसूदनम् ।।6.122.19।।
Shloka Translation (IAST)
siddhārthākhalukausalyāyātvāṃrāma gṛhaṅgatam | vanānnivṛttaṃsaṃhṛṣṭād rakṣyateśatrusūdhanam ||6.122.19||
Shloka Meaning in English
“Rama! Kausalya will see you, as an accomplished one, as a destroyer of enemies, on returning home from the forest and will be highly rejoiced.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राम! कौसल्या तुम्हें देखेगी, जैसे एक सिद्ध व्यक्ति, शत्रुओं का संहारक, वन से घर लौटने पर और अत्यंत प्रसन्न होगी।
Life Lessons
Life Lessons in English
True accomplishment brings joy not only to oneself but also to loved ones. Achieving one’s goals can lead to happiness in the community.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची सिद्धि न केवल व्यक्ति को, बल्कि उसके प्रियजनों को भी खुशी देती है। अपने लक्ष्यों को प्राप्त करना समाज में खुशी ला सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, striving for personal excellence can inspire and uplift those around us. Success is often celebrated collectively, enhancing relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, व्यक्तिगत उत्कृष्टता के लिए प्रयास करना हमारे चारों ओर के लोगों को प्रेरित और ऊर्जावान बना सकता है। सफलता अक्सर सामूहिक रूप से मनाई जाती है, जिससे रिश्ते मजबूत होते हैं।
