Mahabharata Shanti Parva – विष्णुं करान्ते बले शक्रं कॊष्ठे सक्तं तथानलम

Shloka (श्लोक)

विष्णुं करान्ते बले शक्रं कॊष्ठे सक्तं तथानलम
अप्सु देवीं तथा सक्ताम अपस तेजसि चाश्रिताः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about the connection of various elements with the divine, highlighting their intrinsic energies.

Translations

English Translation

This verse describes how various forces such as Vishnu, Indra, fire, and water are connected with divine energy. It illustrates the interplay between the elements and their dependency on higher spiritual powers.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि कैसे विभिन्न बल जैसे विष्णु, इन्द्र, आग और पानी दिव्य ऊर्जा से जुड़े हैं। यह तत्वों के बीच संबंध और उच्च आध्यात्मिक शक्तियों पर उनकी निर्भरता को स्पष्ट करता है।

Commentary

Context

This shloka is part of the Shanti Parva, which focuses on peace and the essence of existence. It conveys deeper philosophical meanings about interconnectedness.

Meaning

It emphasizes the essential nature of the various elements, illustrating that they draw their strength from a higher source of consciousness.

Application

Understanding this shloka can help individuals recognize their connection to the universe and the divine, promoting a deeper awareness in daily life.