Mahabharata Udyoga Parva – स तस्येष्व असनं छित्त्वा फाल्गुणिः सव्यदक्षिणौ

Shloka (श्लोक)

स तस्येष्व असनं छित्त्वा फाल्गुणिः सव्यदक्षिणौ
भुजौ शिरश च सवक्षिभ्रुक्षितौ कषिप्रम अपातयत

⚡ Quick Meaning

This shloka conveys the impact of a warrior cutting down another’s arms and head with precision.

Translations

English Translation

Arjuna, wielding great skill, severed both his arms and head swiftly, exhibiting awe-inspiring accuracy in the battle.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में अर्जुन की दक्षता का वर्णन है, जिसने अत्यंत कौशल से दुश्मन के दोनों हाथों और सिर को तुरंत काट दिया, जो युद्ध में उसकी अद्भुत सटीकता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This moment in the narrative captures Arjuna’s prowess and highlights the severe consequences of battle.

Meaning

The swift actions taken signify the intensity of the conflict and the need for skill in martial endeavors.

Application

This shloka inspires individuals to hone their skills diligently and act decisively when the moment arises.