Shloka (श्लोक)
सो ऽभयगच्छन महातेजास तान ऋषीन नियतः शुचिः
भरातृभिः सहितॊ धीमान धर्मपुत्रॊ युधिष्ठिर
⚡ Quick Meaning
This shloka describes Yudhishthira approaching the great sages with determination.
📖 Translations
English Translation
Yudhishthira, the son of Dharma, endowed with great brilliance, approached those pure and self-disciplined sages along with his brothers, reflecting his commitment and respect towards their wisdom.
हिंदी अनुवाद
धर्म का पुत्र युधिष्ठिर, जो महान तेज से भरपूर था, अपने भाइयों के साथ शुद्ध और संकुचित ऋषियों के पास गया, जो उनके ज्ञान के प्रति उनकी प्रतिबद्धता और सम्मान को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears in the context of spiritual pilgrimage and engagement with wise souls during the Vana Parva.
🧘 Meaning
It signifies the quality of a wise leader who seeks guidance and knowledge from enlightened beings.
🌟 Application
One should always seek counsel from the wise to enhance their understanding and decision-making in life.
