Mahabharata Ashvamedhika Parva – राजाधिराजः सर्वासां विष्णुर बरह्ममयॊ महान

Shloka (श्लोक)

राजाधिराजः सर्वासां विष्णुर बरह्ममयॊ महान
ईश्वरं तं विजानीमः स विभुः स परजापतिः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the Supreme Lord Vishnu as the ultimate ruler and creator of all.

Translations

English Translation

The verse declares that Lord Vishnu is the supreme ruler of all beings and that He encompasses the essence of Brahman. Acknowledging Him, the seeker recognizes the omnipresent is none other than the Lord Himself.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भगवान विष्णु को सभी प्राणियों के सर्वोच्च शासक और ब्रह्म का स्वरूप बताता है। जिसे पहचानते हुए साधक यह समझता है कि सृष्टि में जो कुछ भी है, वही भगवान है।

Commentary

Context

This shloka is part of the Ashvamedhika Parva, where different deities and their attributes are discussed and glorified.

Meaning

The essence of the shloka reveals the purity and omnipotence of Lord Vishnu, signifying His importance in the divine hierarchy.

Application

One can apply this understanding to cultivate a devotional attitude towards Lord Vishnu, recognizing Him as the path and purpose of existence.