Shloka (श्लोक)
यायावरा नाम वयम ऋषयः संशितव्रताः
लॊकात पुण्याद इह भरष्टाः संतानप्रक्षयाद विभॊ
⚡ Quick Meaning
We, as sages with resolute vows, are elevated beyond this world, free from worldly impurities and the loss of descendants.
📖 Translations
English Translation
This shloka describes a group of sages who are exalted due to their unwavering vows, suggesting that their spiritual status has freed them from worldly attachments and concerns regarding offspring, indicating a higher spiritual evolution.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उन ऋषियों का वर्णन करता है जो अपनी दृढ़ व्रतों के कारण ऊंचा उठे हुए हैं, यह सुझाव देते हुए कि उनकी आध्यात्मिक स्थिति ने उन्हें सांसारिक बंधनों और संतान के प्रति चिंताओं से मुक्त कर दिया है, जो एक उच्च आध्यात्मिक विकास को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This reflects a recognition of the transformative power of disciplined spiritual practice that elevates one above mundane existence.
🧘 Meaning
The essence highlights freedom from worldly concerns as a result of dedication to higher goals and austerities.
🌟 Application
This encourages individuals to pursue deep spiritual commitments, suggesting that such practices can bring about transformation and liberation.
