Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 1485

Shloka (श्लोक)

तस्माल लम्बामहे गर्ते नष्टसंज्ञा हय अनाथवत
स वक्तव्यस तवया दृष्ट्वा अस्माकं नाथवत्तया

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects the feeling of abandonment and the instinct to seek out support in dire times.

📖 Translations

English Translation

Thus, we find ourselves having to cling to the depths of despair, feeling lost and unsupported, as if abandoned, while witnessing your devotion to our cause.

हिंदी अनुवाद

इस प्रकार, हम निराशा की गहराइयों में खुद को थमने के लिए मजबूर हैं, खोया और असहाय महसूस कर रहे हैं, जैसे कि त्याग दिया गया हो, जबकि आपकी हमारी भलाई के प्रति निष्ठा को देखते हैं।

🔍 Commentary

📜 Context

The reflection captures the existential despair and the longing for guidance and connection amidst hardship.

🧘 Meaning

It speaks to the human condition’s fragility, emphasizing the importance of support and compassion in turbulent times.

🌟 Application

In times of difficulty, one should reach out for support, recognizing the value of community and compassion.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.