Mahabharata Adi Parva Shloka 149
Shloka (श्लोक)
यदाश्रौषं निहतं मद्रराजं; रणे शूरं धर्मराजेन सूत
सदा संग्रामे सपर्धते यः स कृष्णं; तदा नाशंसे विजयाय संजय
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the victory over the brave king of Madra by Yudhishthira during the war.
📖 Translations
English Translation
Sanjay describes how Yudhishthira defeated the Madra king, a valiant warrior, in battle, showcasing his prowess and the support of Krishna, signaling a significant achievement for the Pandavas.
हिंदी अनुवाद
संजय इस बात का वर्णन करते हैं कि युधिष्ठिर ने मद्र राजा को युद्ध में पराजित किया, यह उनकी क्षमता और कृष्णा के समर्थन को दर्शाता है, जो पांडवों के लिए एक महत्वपूर्ण उपलब्धि है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse reflects the shifting dynamics in the war as Yudhishthira’s leadership emerges stronger.
🧘 Meaning
The verse signifies bravery and the essence of dharma in warfare, underscoring righteousness in battle.
🌟 Application
It serves as a reminder of the importance of courage and following one’s dharma amid challenges.
